Ce chef d'oeuvre a été édité à l'occasion du congrès de la ,Deutschen Klöppelverbandes e.V"., 2009 à Villingen-Schwenningen
Brigitte Kern est la principale initiatrice.

Nous apprenons de Martine Bruggeman ce qu'est la dentelle de Flandres. Elle explique la naissance de cette dentelle, son historique et sa propagation. Cette dentelle aux fuseaux est une dentelle à fils continus, avec réseau à cinq trous, motifs travaillés en toile entourés et accentués d'un bourdon et d'un cercle en passées tordues.
La grande partie technique débute avec les bases, le fond de Flandres, les angles, bourdons, motifs avec diverses ornementations. A cela s'ajoute quelques exercices. Viennent ensuite divers fonds avec des flocons de neige de différentes grandeurs et plusieurs adaptations. Il y a encore à choix 55 fonds de Flandres différents avec dessins et illustrations.
Gisela Schläfer a transposé clairement en texte et en image le long parcours d'une idée de dentelle en travaillant avec une joyeuse famille d'éléphants. Un travail de titan, très beau et très intéressant La plupart des motifs de la dentelle de Flandres sont tirés du monde animal et de la nature. Mais on découvre également dans ce livre des « signaux morse » et des « codes-barres ». Il contient un choix varié de belles piquées, les dessins techniques en couleur et les données du matériel utilisé. Ce livre est une trouvaille et contient des trésors de toute taille, pour des dentellières expérimentées. Toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de cette parution méritent notre merci.

Vreni Mäder
Traduction Marie-Josiane Freuler