Edité par la Fédération Allemande de dentelle aux fuseaux à l'occasion du congrès 2010 à Bad Hindelang CHF 70.-- (en vente à la Boutique FDS)

Uta Ulrich explique dans l'introduction en quoi consiste la "dentelle d'intérieur" et énumère les multiples possibilités d'application que l'on peut imaginer: tapis, sièges, rideaux, luminaires, suspensions mobiles, tableaux, cloisons, ainsi que toutes sortes de "mignons petits riens inutiles", comme elle nomme divers objets à poser. De la dentelle d'intérieur, indispensable dans nos habitations ou dans des espaces publiques ? Comment se lancer dans un processus de création de manière très simple ?

C'est ce que nous enseigne Ruth Bühlmann en décrivant de manière détaillée les étapes qui conduisent de ridée de départ à l'objet terminé. Elle s'attarde sur divers aspects comme l'étude de la forme, de la construction et de la couleur. Cela vaut la peine d'y consacrer du temps et de la patience.

Le chapitre rédigé par Barbara Saupe est consacré au détail de la mise en  forme et de la technique, deux conditions essentielles pour réussir. Aboutir à un résultat qui correspond à soi-même est un long processus et nécessite des échanges avec d'autres personnes. Depuis 2006 se réunit à Wolfsburg le groupe « Zeitwerk » (oeuvre contemporaine) qui a pour but d'élever la dentelle au rang d'art à part entière, en jouant sur la créativité. Les membres de ce groupe proposent différents sujets d'études. Les participants à l'atelier de Jane Atkinson (98 Lace Group) trouvent leur inspiration dans la nature, la musique, la poésie, des radiographies ou des expériences de vie. Le fruit de leurs réflexions est remarquable.

Barbara Luderich collabore avec une artiste peintre pour créer des ouvres alliant ou juxtaposant dentelle et peinture acrylique. Certaines dentelles sont peintes. Dentelle noyée dans le verre. Christine Langer décrit son travail avec une artiste verrière et la combinaison de ces deux techniques. Il s'agit bien sûr dans ce cas uniquement de dentelle en fil métallique.

Une cascade a jailli dans l'Hôtel-de-ville de Bad Ragaz Anita Dajcar raconte la genèse de cette ouvre et son installation. Le fil lumineux une nouvelle matière qui permet à Gabriele Grohmann de laisser libre cours à son  envie d'expérimentation. Les résultats sont renversants. Les explications nous encouragent à expérimenter. Comment naît une dentelle d'intérieur?

Barbara Corbet nous rend compte d'un travail de groupe: des objets cubiques dont l'effet est accentué par des supports métalliques. Comment travailler en rond de manière à obtenir une finition invisible, en évitant les embûches de la demi passée. Esther Wanzenried nous propose une solution. Des finitions nettes sont indispensables pour obtenir un résultat satisfaisant. Erdmute Wesenberg décrit plusieurs astuces pour les lacets et les tresses dans le chapitre "techniques de finitions".

Le livre se termine avec 32 modèles et env. 130 pages d'explications et de dessins techniques pour nous aider à terminer une ouvre avec succès. Ce livre me semble d importance majeure, en raison de sa modernité et de sa qualité.

Elisabeth Rüegg

Traduction: Sylviane Tardy Piccand