Un ouvrage didactique de l'institut « k.k. für Frauen­-Hausindustrie » de Vienne

Retravaillé par Hartmut Lang

Barbara Fay Verlag
Gammelby 2008
ISBN 978-3-925184-52-9
Prix: € 39.­
Langue: allemand, anglais, français

Hartmut Lang s'est basé sur le « Lehrgang für ordentliche Schülerinnen in Klöppel-Technik 1 » du « k.k. Anstalt für Frauen-Hausindustrie à Vienne » pour écrire ce livre.

Il semble que cet ouvrage didactique soit sorti la première fois entre 1908 et 1918.

Les modèles 1 - 52 ont été reconstruits par différentes dentellières. Les photos nous montrent les dentelles originales et les reconstructions, avec à côté les piquées et les dessins techniques.
L'apprentissage commence par un lacet en toile avec 2 paires passives et une paire de voyageurs. Le 2e échantillon est un lacet en passée tordue avec 2 paires passives. Et ça continue en augmentant les difficultés. Les dentelles avec tresses débutent dès le modèle 19 et c'est là que se trouve l'accent principal de ce livre. Les dentelles sont agrémentées de beaucoup de points d'esprit en groupes ou en relief.

C'est un cours intéressant pour monitrices/moniteurs de cours de dentelles et il est certain qu'on peut y puiser des modèles pour transmettre aux élèves. Il s'agit en général de petits modèles qui peuvent être appliqués à divers niveaux et difficultés

Cet ouvrage ne convient pas pour apprendre la dentelle en autodidacte car il se base sur la capacité déjà acquise de lire les dessins techniques, de savoir commencer et terminer une dentelle, de comprendre les points d'esprit et les liaisons etc. Mais il nous reste le défi de confectionner les différents modèles qui sont très beaux.

Rosmarie Steuri
Traduction : Marie-Josiane Freuler